Montaigne Essais Des Cannibales. Texte de Tzvetan Todorv, La découverte de l'Amérique. Contraction et essai corrigés

• Vous pouvez aussi consulter
• La contraction de texte au bac de français, méthodologie
• L'essai et le résumé. Exemples d'essais et de textes réduits. Contractions corrigées-support Lévi-Strauss Parcours l’Autre et l’Ailleurs
• Exercices de contractions pour vous entraîner au bac de l'EAF

Montaigne, Essais, « Des Cannibales », I, 31.

Parcours : Notre monde vient d’en trouver un autre.

Texte de Tzvetan Todorov, « La découverte de l’Amérique », préface de Le Nouveau Monde (récits de Amerigo Vespucci, Christophe Colomb, Pierre Martyr d’Anghiera), 1992.

Contraction de texte

Vous résumerez ce texte en 195 mots. Une tolérance de +/- 10 % est admise : votre travail comptera au moins 175 et au plus 215 mots. Vous placerez un repère dans votre travail tous les 50 mots et indiquerez, à la fin de votre contraction, le nombre total de mots utilisés.

Lire le texte, bac technologique 2021

Bac technologique français première 2021 métropole 1 sujet officiel (134.87 Ko)

Essai

Comment surmonter les obstacles qui empêchent les cultures différentes de se rencontrer ?

Vous développerez de manière organisée votre réponse à cette question en prenant appui sur « Des Cannibales » de Montaigne, sur le texte de l’exercice de la contraction et sur ceux que vous avez étudiés dans le cadre de l’objet d’étude « La littérature d’idées du XVIème au XVIIIème siècle ». Vous pourrez aussi faire appel à vos lectures et à votre culture personnelle.

Bac technologique – Sujet 1

Sujet A

Contraction de texte :

Contrairement à la découverte de contrées, celles de leurs habitants ne permet pas de susciter une connaissance objective et achevée. La rencontre des Indiens d'Amérique s'avérera particulièrement complexe. Il n'y a rien de familier dans ce que l'on a découvert, aucun langage commun n'est possible. Former des interprètes s'avère particulièrement difficile. D'autant plus qu'un certain nombre meurt au cours du voyage. Le second obstacle à la perception des autres provient des désirs particuliers des explorateurs. Cela transforme le regard qu'ils portent sur leurs découvertes. Colon recherche les richesses ; Amerigo recherche les récits.

De plus, sans contact préalable il est plus difficile de se débarasser de ses préconceptions, ceux forgés par les récits antérieurs. Colon se croyant en Asie, il projette ses lectures de Marco Polo ou des explorateurs antiques.

C'est la conjugaison des histoires passées et de l'envie de plaire aux lecteurs qui entraîne la production du mythe selon lequel les habitants du Nouveau monde vivent dans l'âge d'or : ils n'ont ni vêtements ni religion et la notion de propriété leur est étrangère.

(191 mots )

Si la rencontre d’autres peuples est généralement bien plus complexe que celle de territoires étrangers, la découverte des Indiens du Nouveau Monde s’est révélée particulièrement laborieuse. D’abord, entre peuples qui ne se connaissent absolument pas, toute communication immédiatement limpide est impossible. Colon, lors de son premier voyage, est conscient de cette difficulté, mais ne peut la résoudre pour le second : l’essentiel des Indiens contraints d’apprendre l’espagnol meurent en Europe ou s’enfuient au retour, tandis que les Espagnols laissés en Amérique ont disparu. Vespucci, lui, évoque lors de son troisième voyage deux Indiens ramenés au Portugal pour apprendre la langue, mais on ignore comment les explorateurs procédaient auparavant lors de séjours trop courts pour former des interprètes. Ensuite, le regard et donc les récits des conquérants sont biaisés : la poursuite de ses explorations dépendant de leurs bénéfices, Colon présente les terres conquises comme pourvoyeuses de biens inépuisables et les hommes comme aisément disposés à les céder ; pour Amerigo, son vrai trésor réside dans ses récits, qu’il enjolive. D’autre part, les préjugés, tributaires de récits précédents, plaquent sur les terres et les habitants américains des références et des affabulations inspirées de Marco Polo ou des auteurs antiques, et forgent puissamment le séduisant mythe de l’âge d’or.

215 mots

• A consulter également la correction académique du bac technologique de français 
• Sujet 1  

Essai

Comment surmonter les obstacles qui empêchent les cultures différentes de se rencontrer ?

Problématique : La rencontre des cultures différentes se fait-elle en évacuant la part de subjectivité qui altère ce que l'on voit ou en faisant droit à l'étrangeté de l'autre ?

Plan :

I Il convient de laisser de côté les attentes que l'on projette sur le peuple rencontré

II Voir autrui dans sa plus grande étrangeté, sans la possibilité de le ramener à quelque chose de connu empêche toutefois de le rencontrer véritablement

III L'obstacle de la rencontre est surmonté lorsque c'est notre propre peuple que nous abordons comme s'il était étranger, rendant possible la découverte d'un monde commun.

• A consulter également la correction académique de l'essai du bac technologique de français 
• Sujet 1